Уйду с дороги закон такой

Если радость на всех одна

Второй полнометражной художественной картиной Георгия Данелии стала драма «Путь к причалу». Она повествует о трудном подростке Ваське, который оказался на спасательном буксире, где его ждали непростые испытания. По совету музыкального редактора Раисы Лукиной, режиссер пригласил Андрея Петрова написать песню к фильму. Так началась история композиции «Если радость на всех одна», известной еще под названием «Песня о друге».

История создания и смысл

Последующие события Георгий Николаевич подробно описал в автобиографической книге «Безбилетный пассажир». При встрече с ленинградским композитором будущий мэтр советского и российского кинематографа объяснил, что ему изначально нужна мелодия, соответствующая духу фильма.

Далее выдержка из книги:

Петров уехал в Ленинград и через неделю привез мелодию. Сыграл. Я сказал, что хорошо, но можно еще поискать. Он опять уехал и через неделю привез другую мелодию. Сыграл. Я опять сказал, что можно еще поискать. И так двенадцать раз. Остановились на тринадцатом варианте — мое любимое число.

Слова «Песни о друге» написал поэт Григорий Поженян. В одном месте его текст не ложился на мелодию, что едва не стало причиной конфликта с молодым композитором. Как удалось избежать ссоры, рассказывается в «Безбилетном пассажире». Советуем почитать.

В картине «Путь к причалу» композицию спели Валентин Никулин и Бруно Оя.

После выхода фильма «Песню о друге» исполняли многие известные музыканты. Давайте послушаем версию Эдуарда Хиля.

Интересные факты

  • Чтобы песню утвердил наверху, Данелия сказал, что в ней использованы мотивы напевов чукчей.

Текст «Песни о друге»

Если радость на всех одна,
Hа всех и беда одна
Море встает за волной волна,
А за спиной – спина

Здесь, у самой кромки бортов,
Друга прикроет друг
Друг всегда уступить готов
Место в шлюпке и круг

Друга не надо просить ни о чем,
С ним не страшна беда
Друг – третье мое плечо —
Будет со мной всегда

Hу, а случится, что он влюблен,
А я на его пути,
Уйду с дороги, таков закон:
Третий должен уйти!

Цитата о песне

Когда фильм был готов, мы повезли его в Мурманск и показали морякам. Ночью меня разбудило пение. За окном пьяные голоса нестройно выводили нашу песню: «Е-е-сли радость на всех одна, на всех и беда одна…» Ну, если пьяные запели, то это будет шлягер.

«Безбилетный пассажир»,
Георгий Данелия

Авторские статьи сайта

Дружба в народах мира

ОЛЕГ АНОФРИЕВ – «ПЕСНЯ О ДРУГЕ»

Если радость на всех одна,
Hа всех и беда одна.
Море встаёт за волной волна,
А за спиной – спина.

Здесь, у самой кромки бортов,
Друга прикроет друг.
Друг всегда уступить готов
Место в лодке и круг.

Его не надо просить ни о чём,
С ним не страшна беда.
Друг мой – третье моё плечо –
Будет со мной всегда.

Hу а случись, что он влюблён,
А я на его пути –
Уйду с дороги, таков закон:
Третий должен уйти!

Из к/ф «Путь к причалу», 1962. Слова Г. Поженяна, музыка А. Петрова.

Уйду с дороги закон такой

Слушайте <a data-cke-saved-href='http://u.to/CQ1ODw' href='http://u.to/CQ1ODw' title="https://music.yandex.ru/album/3689153/track/16478338">Песня (из к/ф "Путь к причалу")</a> — <a data-cke-saved-href='http://u.to/Bw1ODw' href='http://u.to/Bw1ODw' title="https://music.yandex.ru/artist/359980">Эдуард Хиль</a> на Яндекс.Музыке

Слушайте <a data-cke-saved-href=’http://u.to/rzBHEA’ href=’http://u.to/rzBHEA’ title=»https://music.yandex.ru/track/35445956″>Песня о друге из к/ф Путь к причалу</a> — <a data-cke-saved-href=’http://u.to/IB8zDw’ href=’http://u.to/IB8zDw’ title=»https://music.yandex.ru/artist/169002″>Олег Анофриев</a> на Яндекс.Музыке

Текст песни:

Если радость на всех одна,
На всех и беда одна.
Море встает за волной волна,
А за спиной спина.
Здесь у самой кромки бортов
Друга прикроет друг,
Друг всегда уступить готов
Место в шлюпке(лодке) и круг.

Его не надо просить ни о чем,
С ним не страшна беда.
Друг мой, третье мое плечо,
Будет со мной всегда.
Ну а случится, что он влюблен,
А я на его пути,
Уйду с дороги, таков закон-
Третий должен уйти.
Уйду с дороги, таков закон-
Третий должен уйти.

Ну а случится, что он влюблен,
А я на его пути,
Уйду с дороги, таков закон-
Третий должен уйти.
Третий должен уйти.

Путь к причалу (1962)

Регистрация >>

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы — Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

тексты песен

Муз. — А. Петров
Сл. — Г. Поженян

Если радость на всех одна — на всех и беда одна;
В море встает за волной волна, а за спиной — спина.
Здесь, у самой кромки бортов, друга прикроет друг,
Друг всегда уступить готов место в шлюпке и круг.

Его не надо просить ни о чем, друг все поймет без слов.
Друг — это третье мое плечо, третье мое крыло.
А если случится, что он влюблен, а я на его пути;
Уйду с дороги, таков закон — третий должен уйти.

Из кинофильма «Когда песни не кончаются»

Стихи Льва Куклина

Под задумчивыми кленами,
Под Ростральными колоннами
Всюду замерли влюбленные:
Мудрецы и чудаки.
Как заря с зарею сходится,
Наши сходятся пути.
Над Невой мосты разводятся,
Нам до дома не дойти.

И от пристани до пристани
Бродим с девушкой единственной.
Ей в глаза гляжу я пристально,
Вижу звездные миры.
На волне звезда качается,
День и ночь не различить.
Наша песня не кончается,
С нею нас не разлучить.

Лев Куклин «Диалог» Стихотворения разных лет.
Советский писатель Ленинградское отделение 1988


Песни радио и кино. Для пения (соло, дуэт, хор) с сопровожд.
ф.-п., баяна и без сопровождения вып.58 Москва Музгиз 1965


ПЕСНЯ О ДРУГЕ

Из кинофильма «Путь к причалу»

Стихи Григория Поженяна

Если радость на всех одна,
на всех и беда одна;
В море встает за волной волна,
а за спиной — спина.
Здесь у самой кромки бортов
друга прикроет друг,
Друг всегда уступить готов
место в лодке и круг. *

Его не надо просить ни о чем,
с ним не страшна беда. 2*
Друг — мой третье мое плечо, 3*
будет со мной всегда. 4*
Ну а случись, что он влюблен, 5*
а я на его пути;
Уйду с дороги, таков закон:
третий должен уйти.

Ну а случись, что он влюблен, 5*
а я на его пути;
Уйду с дороги, таков закон:
третий должен уйти.

Варианты строчек:
* место в шлюпке и круг.
2* друг все поймет без слов.
3* Друг — это третье мое плечо,
4* третье мое крыло.
5* А если случится, что он влюблен,

Не исполняемый куплет:
Друг мой, сердце пока стучит,
стучит оно для тебя.
Ничто нас на свете не разлучит,
в твоей руке моя.
А если тебя забросит судьба
далеко на край земли,
На другом краю буду я
верность по жизни нести.

Песня о друге (из фильма «Путь к причалу»)

Одноименных музыкальных произведений можно встретить много. И «Песня о друге» является этому подтверждением. Произведение с таким названием есть и у Высоцкого , и у других песенных авторов. На этой странице представлен текст песни «Песня о друге» из фильма «Путь к причалу». Слова этого произведения написал известный поэт и бывший моряк Григорий Поженян.

Стихотворение с начальной строкой «Если радость на всех одна» было написано Поженяном в 1954 году. А в музыкальном сопровождении слова «Песни о друге» впервые прозвучали в одном из фрагментов фильма «Путь к причалу», вышедшего на киноэкраны страны спустя восемь лет.

Народная любовь к этому произведению не угасает – при различных «посиделках» из уст любителей застольного пения сегодня, как и много лет назад, звучат эти

Слова песни «Песня о друге»

Если радость на всех одна,
На всех и беда одна.
Море встаёт за волной волна,
А за спиной спина.

Здесь, у самой кромки бортов,
Друга прикроет друг.
Друг всегда уступить готов
Место в шлюпке и круг.

Его не надо просить ни о чём,
С ним не страшна беда.
Друг мой — третье моё плечо —
Будет со мной всегда.

Ну, а случится, что он влюблён.
А я на его пути,
Уйду с дороги, таков закон:
Третий должен уйти.

Напомнить мелодию «Песни о друге» поможет просмотр этого видеоматериала.

Песня из фильма «Путь к причалу» видео

песня про мужскую дружбу. помогите пожалуйста. подскажите песни про мужскую дружбу. спасибо:)*

«Песня о друге» — Владимир ВЫСОЦКИЙ, 1966.

«Если друг оказался вдруг, и не враг а так, если сразу не разберешь, плох он или хорош — парня в горы тяни, рискни, не бросай одного его, пусть он в связке одной с тобой — там поймешь кто такой» — самая мужественная песня. .
*********
Мне нравится песня из кинофильма»Путь к причалу. »
Мужская дружба такая и должна быть, по моему) )

Если радость на всех одна, на всех и беда одна,
Море встает за волной волна, а за спиной — спина.
Здесь у самой кромки бортов, друга прикроет друг,
Друг всегда уступить готов место в шлюпке и круг.

Друга не надо просить ни о чем, с ним не страшна беда.
Друг — это третье мое плечо, будет со мной всегда.
Ну а случится, что он влюблен, а я на его пути —
Уйду с дороги, таков закон: «третий должен уйти».

Ну а случится, что он влюблен, а я на его пути —
Уйду с дороги, таков закон: «третий должен уйти»,
Уйду с дороги, таков закон: «третий должен уйти».

исполняет группа Любэ.
***************
О мужской дружбе

Слова: Роберто Карлос/обработка Г. Осипов и гр. «Сосновый Воздух»
Музыка: Роберто Карлос/обработка Г. Осипов и гр. «Сосновый Воздух»
Исп. : Гарик Осипов

Я не люблю ночную тишину —
Она страшит задумчивым молчаньем.
Встречать рассветы трудно одному,
Когда вокруг — одни воспоминанья.. .
И знаю я, что дом остывший мой
Могла б согреть другая чья-то нежность,
Но как, скажи, делить любовь с другой?
Ведь есть на свете и мужская верность!

До мудрых лет, до голубых седин
Скрывая от друзей свои печали,
Живут на свете тысячи мужчин —
одной любви присягу они дали.
И знаю я — остывший дом любой
Могла б согреть иная чья-то нежность.. .
Но как, скажи, делить любовь с другой?
Ведь есть на свете и мужская верность!

Еще по теме:

  • Выплата отступных при увольнении Компенсация по допсоглашению при увольнении В трудовом законодательстве определен перечень ситуаций, в которых работодатель обязан выплатить выходное пособие при расторжении трудового договора. Например, выходное пособие при ликвидации компании, сокращении […]
  • Правила оформления гражданства рф Правила оформления гражданства рф Гражданство Российской Федерации не является товаром, его нельзя купить или продать. Статус гражданина Российской Федерации можно получить только на законных основаниях, выполнив все требования действующего […]
  • Заявление в осп Заявление приставу о приостановлении исполнительного производства Подача заявления приставу о приостановлении исполнительного производства возникает из-за необходимости временного приостановления принудительных мер исполнения решения суда или другого органа […]
  • Отказ в пенсии по инвалидности Пенсия по инвалидности Одним из видов трудовой пенсии (страховой) является пенсия по инвалидности. Как и трудовая пенсия по старости, ее выплата направлена на компенсацию утраченного заработка и иных доходов, которые лицо получало, будучи трудоспособным. […]
  • Поступление в медучилище правила Существуют различные пути овладения профессией медика. Можно поступить в высшее учебное заведение и после его окончания получить профессию врача. Но, такой путь чреват определенными рисками: В процессе обучения вы можете прийти к мысли, что это непростое […]
  • Следственный комитет базарно-карабулакского района Следственного комитета РФ Главная Приволжский федеральный округ Саратовская область Следственными органами Следственного комитет РФ по Саратовской области организовано проведение доследственной проверки по факту гибели на пожаре, произошедшем в частном […]
  • Как найти площадь треугольника правило Площадь фигур Две фигуры называют равными, если одну их них можно так наложить на другую, что эти фигуры совпадут. Площади равных фигур равны. Их периметры тоже равны. Площадь квадрата Для вычисления площади квадрата нужно умножить его длину на саму себя. […]
  • Вступить в наследство помощь адвоката Наследственные дела. Адвокат и наследство Наследственное право является одной из самых древних отраслей цивилистики. Своими корнями оно уходит еще в далекий Древний Рим. На протяжении многих лет наследование претерпело много изменений, в том числе и за время […]